Η ΝΕΚΡΗ ΓΛΩΣΣΑ

Καποιοι-καποιες,  την  ειπαν  νεκρη.  Επειδη  δεν  την  καταννοουν.
 Ψαρια  που  δεν  τα  φτανει  η  γατα  τα  φτυνει.  Ο  λογος  για  την  Αρχαια  Ελληνικη. 
Ομως,  παρα  το  οτι  μεχρι τωρα  αυτη  (η  Αρχαια  Ελληνικη)  τροφοδοτει  και  κραταει   ζωντανες ολες  σχεδον  τις  συγχρονες  γλωσσες,
καμμια   απ  ολες  δεν  την  φτανει  σε  ζωντανια,  αιγλη,  μαγεια  και  λογικη.
Ποιος;  και  σε  ποια  γλωσσα  η  ιδιωμα,  τωρινο  η  παλιωτερο  μπορει  να  αποδωσει   πχ  το  πιο  κατω  αποσπασμα,  και  με  ποια  ερμηνεια  που  να   το  πλησιαζει  σε  μεγεθος  θελξης  και  αποδοσης;  το,

Ἔρως ἀνίκατε μάχαν,
Ἔρως, ὃς ἐν κτήμασι πίπτεις,
ὃς ἐν μαλακαῖς παρειαῖς
νεάνιδος ἐννυχεύεις,
φοιτᾷς δ᾽ ὑπερπόντιος ἔν τ᾽
ἀγρονόμοις αὐλαῖς·

Ποιος;  ποιος  θα  δοκιμασει  να  συγκρινει  τα  φτερα  του;