Πέμπτη, 12 Μαρτίου 2015

KABONTOΡΙΤΙΚΟΣ

Ο  ορισμος  ενος  τραγουδιου,  οποιασδηποτε  μορφης,
 ειναι  ο  ιδιος  με  εκεινον  της  τραγωδιας  κατα  Αριστοτελη:
"μιμησις  πραξεως  σπουδαιας  και  τελειας,  μεγεθος  εχουσης..."
Οσο  πιο  σπουδαια  η  πραξη,  τοσο  πιο  σπουδαια  και  η  μιμηση.
Εν  προκειμενω,  ο  καβοντοριτικος  ειναι  καθαρα  ορχιστρικο.
Πως  να  διασωθουν  τα  λογια  τοσες  χιλιετιες  που  περασαν;
Και  ποια  μεταφραση θα  διατηρουσε  το  μεγαλειο  μιας  αναβαθμισμενης  γλωσσας  που....περασε  στο  παρελθον  και ξεχαστηκε;
Καποιοι  εβαλαν  καποιους  στιχους,  σε  διαφορα  ιδιολεκτα,  ακομα  και  στο  αρβανιτικο,  αλλα  μη  μπορωντας  να  σταθουν 
στο  υψος  της  αφηγηματικης  πλοκης...ξεχαστηκαν.
Παρεμεινε  λοιπον οτι  μπορουσε  να  διασωθει  απο  εναν  λαο  που  ξεπεσε  πολιτισμικα  και  το  βιοτικο  του  επιπεδο εγινε  καθαρα  αγροτοκτηνοτροφικο  για  παρα  πολλους  αιωνες.
Δηλ.  το  μουσικο  του  μερος.
Ο  καβοντοριτικος, που  η  ονομασια  του  δηλωνει  την  τοποθεσια  οπου  διασωθηκε,  αφηγειται  καποιο  σπουδαιοτατο  γεγονος  του  μακρινου  παρελθοντος,  αφου  και  σπουδαιοτατη  ειναι  η  συνθεση  του.
Πιθανοτατα,  το  κατευωδιο  της  Τρωικης  εκστρατειας,  που  ξεκινωντας  απο  την  Αυλιδα  περασε απο το  νοτιοτερο ακρωτηρι
 της  Ευβοιας  (ΑΡΓΟΤΕΡΑ  ΟΝΟΜΑΣΤΗΚΕ  ΚΑΒΟΝΤΟΡΟΣ).
Φαινεται,  απο  εκει  οι  Μουσες-Σειρηνες της  ηρωικης  αυτης  εποχης εστελναν το δικο  τους κατευωδιο στη  νηοπομπη  του  Αχιλλεα και  του  Αιαντα,  με  τους  αυλους,  τις  λυρες  και  τα  τηλεβοα  τους.Γι  αυτο  λεγεται  και  καλανικος,  απο  τα  "καλα"
που ειναι τα  πλοια  στη  Δωρικη  διαλεκτο.
Ακομα  και  τωρα,  το  καθαρα  λαικο  αυτο  ορχιστρικο,  ο  κακοντοριτικος,  εμπεριεχει  ευχες  για  ...καλο  ταξιδι...για  νικη...
για καλη  επανοδο,  με  πανηγυρικους  ρυθμους...
Γι  αυτο  και ποτε  δεν  λειπει  απο  τα λαικα  πανηγυρια.
Σημερα  παιζεται  με  βιολια  κυριως,  αλλα  και  με  λαουτα...
Υ.Γ.  Το  "πιθανοτατα"προτιμηθηκε  στη  συνταξη,  αντι  του "βεβαιως",  για  να  παρακαμφθουν πιθανες  παρεξηγησεις...